Abstract:
The article is devoted to the linguo-pragmatic analysis of the titles in the Internet media discourse. The research is based on 300 English titles of YouTube programmes devoted to Donald Trump and his activities that were uploaded within the period of 2016 to 2020. The aforesaid titles are considered as minitexts possessing the whole set of basic characteristics typical of the traditional language units of textual format. The authors take the premise that a title reflects all the functional and pragmatic features of the material it refers to, however, due to its small volume it proves to be more beneficial for eliciting the ways how linguistic and discourse means interact in the process of text production. The research is carried out with the help of the following methods: discourse analysis, interpretative analysis, descriptive method including functional and stylistic identification techniques. The contextual analysis of the selected titles contributes to determination of the focal points of the public interest concerning the figure of the American President on the one hand and it also helps to discover the trends within the public attitude evaluative vectors on the other hand, which prove to be outspokenly critical. Further on the linguistic peculiarities of the mini-format titles are studied in view of their lexical, syntactical and expressive specific features. All the data obtained is systematized in terms of a multi-level framework of language means expressing the public attitude to the figure of the American President. What is more, the ways of enhancing the pragmatic effect of the titles are elicited with regard to the extralinguistic factors such as the particular target audience, the specific communication setting and the channel of transmitting information.
Keywords: linguo-pragmatics, media discourse, minitext, title, YouTube video, Donald Trump
For citation: Kharkovskaya A.A., Cherkunova M.V. Minitexts in American media-discourse (based on the titles of YouTube videos featuring Donald Trump). Current Issues in Philology and Pedagogical Linguistics. 2020, no 4, pp. 44–51 (In Russ.)
Bionote:
Antonina A. Kharkovskaya
Samara National Research University named after academician S.P. Korolev
(Russian Federation, Samara)
ORCID ID: 0000-0002-6532-0828;
e-mail: aax2009@mail.ru
Marina V. Cherkunova
Samara National Research University named after academician S.P. Korolev
(Russian Federation, Samara)
ORCID ID: 0000-0003-4167-4530;
e-mail: m.cherkunova@mail.ru
References:
1. YouTube. Available at: https://www.youtube.com. Accessed October 09, 2020.
2. Vedeneva YV. Structural-semantic features of organizing small-format texts of English-language poetry titles, addressed to children’s audience. Philological Sciences. Issues of theory and practice. 2013;11-2(29):55-57. (In Russ.).
3. Kharkovskaya AA., Ponomarenko EV., Radyuk AV. Minitexts in modern educational discourse: functions and trends. Training, Language and Culture. 2017;1(1):62-76. (In Eng.).
4. Krivchenko IB., Savina IV. The author’s remark as a minitext. Mini-format texts in different types of discourse. Samara, 2019:83-95. (In Russ.).
5. Starostina IuS., Cherkunova MV. Negative assessment in English stylized communication: options for response speech behavior: Cherepovets State University Bulletin. 2020;4:177-188. (In Russ.).
6. Gatina JuA. Discursive aspects of school communication based on the English mini-format internet-texts. Bulletin of Samara University. History, Pedagogics, Philology. 2016;1:230-237. (In Russ.).
7. Kopshukova ЕV. Exam minitexts as a form of modern English academic discourse. Mini-format texts in different types of discourse, Samara, 2019:66-83. (In Russ.).
8. Turlova EV. Pragmalinguistic characteristics of minitexts (based on the titles of English educational and methodological books): avtoref. diss. ... cand. filol. sciences: 10.02.04. Samara, 2009:21. Available at: https://dlib.rsl.ru/viewer/01003473034#?page=1. Accessed Oct 08, 2020. (In Russ.).
9. Malyuga EN., McCarthy M. Non-minimal response tokens in English and Russian professional discourse: A comparative study. Voprosy Jazykoznanija. 2020;4:70-86. (In Eng.).
10. Tolstolutskaya EV. The use of compound words as a realisation of language economy principle in the minitexts of the French written media. Science and Education. Tambov, 2015:139-141. (In Russ.).
11. Anisimov V.Eu. Intertextuality of the Small Texts of the French Film Discourse. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2020;11(2):357-367. (In Russ.).
12. Dementyev VV. Headlines with figures in the media: a structural and functional analysis. Tomsk State University Journal of Philology. 2020;63:5–27. (In Russ.).
13. Kerans ME., Marshall J., Murray A., Sabaté S. Research article title content and form in high-ranked international clinical medicine journals. English for Specific Purposes. 2020;60:127-139. (In Eng.).
14. Khramchenko DS. Allusions in the titles of English business texts: functional and synergetic approach. Vestnik of Kostroma State University. 2013;19(3):165-167. (In Russ.).
15. Inozemtseva NV. Concept sphere of title minitexts of English articles on methodology. Philological Readings. Orenburg, 2009:124-129. (In Russ).
16. Drabkina IV. Prognostic functions of title mini-texts in mass literature. Mini-format texts in different types of discourse. Samara, 2019:16-32. (In Russ.).
17. Dudnikova MS. Titles of entertaining TV programmes within mini-format texts’ paradigm. Bulletin of Samara Scientific Centre of the Russian Academy of Sciences; 2011:143-147. (In Russ.)