Прагматика эпиграфа художественного текста в аспекте интертекстуальности
DOI: https://doi.org/10.29025/2079–6021-2019-4-127-132
Прагматика эпиграфа художественного текста в аспекте интертекстуальности
Горячева Е. Д. /
Резюме: В статье представлены результаты изучения прагматики эпиграфа в художественном тексте в аспекте интертекстуальности. Цель статьи определяется как выявление и описание компонентов и видов интертекстуальности в реализации эпиграфа как культурного кода в пространстве художественного текста. Эпиграф рассматривается как прагматический маркер, позволяющий читателю адекватно интерпретировать авторские интенции на основании активизации собственных фоновых знаний. Как культурный код, он получает прагматическую актуализацию только в процессе рецептивно-интерпретативной деятельности читателя. Методология исследования имеет комплексный характер, что обусловливается сложностью и диалектичностью объекта изучения: приоритетными стали дедуктивно-индуктивный метод, методы филологического и интертекстуального анализа, контекстуальный анализ. Проведенный анализ позволяет сделать выводы о прагматических особенностях эпиграфа, которые обусловливаются авторскими интенциями. Кодирование информации посредством эпиграфа происходит имплицитно и эксплицитно, часто эпиграф выступает в качестве минимального элемента перспективы сюжета. Автор обращается к текстам-источникам, наиболее авторитетным для него самого и его аудитории; целью включения таких эпиграфов становится обоснование правомерности авторских интенций и системы ценностей, а также концепции мира автора.
Ключевые слова: эпиграф, прагматика, интертекстуальность, культурный код, авторская интенция
Для цитирования: Горячева Е.Д. Прагматика эпиграфа художественного текста в аспекте интертекстуальности // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2019; 4:127-132. DOI: 10.29025/2079–6021-2019-4-127-132
Язык: русский
Количество показов: 647
ISBN 2619-029X (Online)