Особенности вербализации депортации 1943 – 1957 гг. в карачаево-балкарской народной лирике
DOI: https://doi.org/10.29025/2079-6021-2020-1-112-119
Особенности вербализации депортации 1943 – 1957 гг. в карачаево-балкарской народной лирике
Кетенчиев М.Б. / Додуева А. Т. / Мизиев А.М. /
Резюме: В отечественной гуманитарной науке в последние десятилетия особое внимание уделяется изучению проблем, связанных с таким феноменом, как депортация народов Северного Кавказа, в том числе карачаевцев и балкарцев, в Среднюю Азию и Казахстан. Насильственное переселение этноса находит отражение в первую очередь в его устном народном творчестве, изучение которого дает возможность выявить и описать специфику мировосприятия социума на переломных этапах жизнедеятельности. Изучение отмеченного достаточно релевантно для современной парадигмы лингвистики, которая характеризуется своей погруженностью в жизнь социума. При этом актуализируются вопросы, сопряженные с трансформацией мироощущения этнического языкового сознания в новых условиях бытия. Статья посвящена изучению имеющих этноспецифическую значимость средств языка, репрезентирующих депортацию карачаевцев и балкарцев. Анализ имеющегося фактологического материала позволил выделить целый пласт языковых единиц, отражающих различные характеристики так называемого выселенческого фольклора. Материалом для исследования послужили данные, полученные в ходе интервьюирования лиц, подвергшихся насильственному выселению, а также лексико-фразеологические и другие языковые средства, извлеченные методом сплошной выборки из карачаево-балкарских народно-поэтических произведений периода депортации, представленных в открытой печати.
Ключевые слова: карачаево-балкарский язык, фольклор, народная лирика, депортация, языковая вербализация, фразеология, ментальность, этнокультура
Для цитирования: Кетенчиев М.Б., Додуева А.Т., Мизиев А.М. Особенности вербализации депортации 1943 – 1957 гг. в карачаево-балкарской народной лирике// Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2020; 1: 112-119. DOI: 10.29025/2079-6021-2020-1-112-119
Язык: русский
Количество показов: 956
ISBN 2619-029X (Online)