Содержание номера
DOI: https://doi.org/10.29025/2079-6021-2026-2-67-75
Языковые особенности профессиональной коммуникации в авиационных русскоязычных интернет-чатах
Резюме:
В статье описываются лексические, синтаксические, пунктуационные, орфографические и графические особенности профессиональной коммуникации в авиационных русскоязычных чатах. Цель статьи заключается в выявлении и систематизации данных языковых особенностей, а также в определении их функциональной нагрузки в условиях неформального цифрового общения авиаспециалистов. Материалом исследования послужили 500 реплик и 334 специальные лексические единицы, отобранные методом целенаправленной выборки из двух русскоязычных авиационных Telegram-чатов – «Авиаболталка», “DJI Lab”. В работе использовались следующие методы исследования: метод классификационного анализа, метод стилистического анализа, метод контекстуального анализа. В ходе исследования было установлено, что лексические особенности проявляются в активном использовании профессионализмов и жаргонизмов. К синтаксическим особенностям относится использование простых предложений и парцелляции. Пунктуационные особенности проявляются в употреблении восклицательных знаков и многоточий, а также в нарушении пунктуационных норм. Графические особенности включают в себя использование эмотиконов как визуальных средств передачи эмоций. Результаты исследования позволяют заключить, что все выявленные языковые особенности профессиональной коммуникации в авиационных чатах обусловлены действием двух ведущих прагматических принципов – минимизации временных затрат и максимизации эмоционального воздействия. Выявленные языковые особенности свидетельствуют о глубокой адаптации профессиональной речи к нормам цифровой коммуникации.
Ключевые слова: профессиональная коммуникация, интернет-чат, профессионализмы, жаргонизм, простые предложения, парцелляция, эмотикон.
Для цитирования: Андреяшина А.В. Языковые особенности профессиональной коммуникации в авиационных русскоязычных интернет-чатах. Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2026. № 2. С. 67-75. https://doi.org/10.29025/2079-6021-2026-2-67-75.
For citation: Andreyashina A.V. Linguistic features of professional communication in Russian aviation internet chats. Current Issues in Philology and Pedagogical Linguistics. 2026, no 2, pp. 67-75. https://doi.org/10.29025/2079-6021-2026-2-67-75 (In Russ.).
Язык: русский
Об авторе:
А.В. Андреяшина
Новосибирский государственный технический университет;
630073, Российская Федерация, Новосибирск,
просп. Карла Маркса, д. 20;
ORCID ID: 0009-0000-7794-4737;
SPIN-код: 6716-0584;
e-mail: xpylyax99@mail.ru
Список литературы:
1. Кудинова Г.Ф. Современная профессиональная коммуникация. Вестник Башкирского государственного педагогического университета им. М. Акмуллы. 2022; 1-3(62): 253–255. Доступно по: https://cyberleninka.ru/article/n/sovremennaya-professionalnaya-kommunikatsiya/viewer. Ссылка активна на 02.02.2026.
2. Орлова Т.П. К вопросу об определении понятия «цифровая коммуникация» и способах ее изучения. Вестник магистратуры. 2020; 6 (105): 42-44. Доступно по: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-ob-opredelenii-ponyatiya-tsifrovaya-kommunikatsiya-i-spo.... Ссылка активна на 02.02.2026.
3. Подгорная Е.А., Демиденко К.А. Лингвистические характеристики интернет-чатов как вида коммуникации. Концепт. 2014. Доступно по: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvisticheskie-harakteristiki-internet-chatov-kak-vida-kommunika.... Ссылка активна на 02.02.2026.
4. Ladzekpo G.K., Amekor C.K., Akrobotu M. Language and communication in the digital age: The study of how new technologies and digital media are affecting language use, communication patterns, and sociolinguistic dynamics. Journal of Literature and Linguistics Studies. 2023; 1 (1): 24-31. https://www.doi.org/10.61424/jlls.v1i1.33.
5. Бижева З.Х., Латипова А.Л. Синтаксическая специфика языка интернет-дискурса (на материале английского и турецкого языков). Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2020; 10 (153): 184-187. Доступно по: https://cyberleninka.ru/article/n/sintaksicheskaya-spetsifika-yazyka-internet-diskursa-na-materiale-.... Ссылка активна на 10.02.2026.
6. Ларионова М.В., Демкина А.В. Семиотика эмотиконов и эмодзи в дискурсивном пространстве испанской политической интернет-коммуникации. Вестник Российского университета дружбы народов имени Патриса Лумбумбы. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2023; 4: 1178-1199. https://www.doi.org/10.22363/2313-2299-2023-14-4-1178-1200.
7. Брагина Н.Г. Речевые оплошности в интернет-коммуникации. Вестник Томского государственного университета. 2019; 444: 5-13. https://www.doi.org/10.17223/15617793/444/1/.
8. Трач А.С. Особенности использования письменной речи в сети интернет. Известия Южного федерального университета. Технические науки. 2010; 10: 34-37. Доступно по: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-ispolzovaniya-pismennoy-rechi-v-seti-internet/viewer. Ссылка активна на 20.02.2026.
9. Комарова З.И. Семантическая структура специального слова и ее лексикографическое описание. Свердловск: Изд-во Урал. ун-та; 1991: 155.
10. Сердобинцева Е.Н. Профессиональная лексика русского языка: структурно-семантический, функционально-стилистический и когнитивный аспекты. Москва; 2011. Доступно по: https://www.dissercat.com/content/professionalnaya-leksika-russkogo-yazyka-strukturno-semanticheskii.... Ссылка активна на 20.02.2026.
11. Сердобинцева Е.Н. Функционально-стилистические особенности профессиональной лексики. Пенза: Издательство ПГУ; 2016: 91. Доступно по: https://dep_jour.pnzgu.ru/files/dep_jour.pnzgu.ru/serdobinceva_monografiya.pdf. Ссылка активна на 20.02.2026.
12. Данилин А.И. Краткий русско-английский толковый словарь по авиации. Самара: Изд-во СГАУ; 2012: 208.
13. Прохорова В.Н. Актуальные проблемы современной русской лексикологии. М.: Изд-во Моск. ун-та; 1973: 117.
14. Алиева П.Ш. Языковая природа и социальная значимость профессиональных жаргонизмов. Мир науки, культуры, образования. 2024; 3(106): 525-527. https://www.doi.org/10.24412/1991-5497-2024-3106-525-527.
15. Калинин А.Н. Синтагматика и синтаксис парцеллированных конструкций в современном английском языке. Доступно по: https://www.dissercat.com/content/sintagmatika-i-sintaksis-partsellirovannykh-konstruktsii-v-sovreme.... Ссылка активна на 20.02.2026.
16. Jewitt C., Bezemer J., O’Halloran K. Introducing multimodality. Multimodal Communication. London: Routledge. 2016; 5 (2): 143-144. https://www.doi.org/ 10.1515/mc-2016-0026.
17. Taiwo R. The dynamics of language mixing in Nigerian Digital communication. Handbook of research on discourse behavior and digital communication: Language structures and social interaction. New York: Information Science Reference; 2010: 180-190. https://doi.org/10.4018/978-1-61520-773-2.ch011.
18. Tuan, T.A., Hoai, N.V.M. Adapting Bloom’s Taxonomy for Designing Grammar Activities to Teach English Tenses at IUH. International Social Sciences and Education Journal. 2023; 1 (1): 21-38. https://www.doi.org/ 10.61424/issej.v1i1.17.
Количество показов: 35
ISBN 2619-029X (Online)