Содержание номера
DOI: https://doi.org/10.29025/2079-6021-2018-2(30)-57-64
РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА «УМ» В КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКОМ ЯЗЫКЕ
Ахматова М.А. / Кетенчиев М.Б. /
Резюме:
Статья посвящена комплексной семантической характеристике концепта «ум» в карачаево-балкарском языке, который подвергнут многомерному анализу в современной гуманитарной науке. В частности, имеет место его интерпретация в связи с теорией действия, а также выявление его диахронических и синхронических составляющих с опорой на тексты различной жанровой принадлежности. Данный феномен является достаточно новым объектом исследования в трудах карачаево-балкарских филологов, которые рассматривают его в целом спорадически. В представленной работе выявляется и описывается корпус базовых субстантивных лексем, релевантных для сферы интеллекта и являющихся частью заимствованиями, а частью собственно карачаево-балкарскими словами. Отмечается, что в этом отношении важны адъективы и фразеологические единицы, ориентированные на репрезентацию интеллектуальных способностей представителей карачаево-балкарского этноса. Показано, что в наиболее аккумулированном виде концепт «ум» находит свою реализацию в паремических высказываниях карачаевцев и балкарцев. В силу своей специфики они отражают этическую, нравственную и интеллектуальную составляющие карачаево-балкарской языковой картины и в целом носят антропоморфный характер, а также этнокультурно маркируются. Благодаря антропоцентричности, пословицы и поговорки способствуют актуализации множества антропоморфных признаков рационального и перцептивного плана. При этом наблюдается взаимодетерминированность понятий внутреннего мира человека и окружающей его действительности, что накладывает отпечаток на мировосприятие социума. Являясь прагматически нагруженными, они носят в целом дидактический характер и выполняют регулятивную функцию относительно поведенческих и иных ориентиров носителя языка, что предопределяет их значительный функционально-семантический потенциал в языковой экспликации такого важного сегмента национальной языковой картины мира, как интеллектуальная сфера
Ключевые слова: карачаево-балкарский язык, лингвокультурология, национальная языковая картина мира, концепт «ум», ментальность, репрезентация, антропоморфные признаки
Для цитирования: Ахматова М.А., Кетенчиев М.Б. Репрезентация концепта «ум» в карачаево-балкарском языке // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2018. №2. С. 57–64. DOI: 10.29025/2079–6021-2018-2(30)-57-64
Язык: русский
Количество показов: 3399
ISBN 2619-029X (Online)