Содержание номера
DOI: https://doi.org/10.29025/2079-6021-2024-4-152-165
Когнитивная метафора и прецедентные феномены в поликодовой репрезентации городского пространства
Резюме:
Статья посвящена описанию поликодовой метафорической рефлексии социокультурного ландшафта столицы. Исследование нацелено на анализ специфики метафорической концептуализации городского пространства посредством апелляции к прецедентным феноменам разной семиотической природы в поликодовых медиатекстах.
В ходе отбора методом точечной выборки поликодовых единиц, находящихся в открытом доступе в русскоязычном сегменте сети Интернет и на тематических страницах социальных сетей, были выявлены 480 текстов, соответствующих критерию наличия в них метафорического переосмысления городского пространства, визуальной и / или вербальной референции непосредственно к астиониму «Москва», сопряженных топонимических элементов, а также визуальной и / или вербальной апелляции к прецедентным феноменам.
Анализ осуществлялся с опорой на cистемно-функциональный подход к мультимодальному дискурсивному анализу и комплекс методов структурно-семантического и интертекстуального анализа.
Установлена концептуализация метафор превосходства, привлекательности и успеха, прогресса, иллюзий, недоступности, эргономичности и праздности. Выявлены доминантные семиотические коды, манифестирующие образы, лежащие в основе каждой из установленных метафор. Проиллюстрирован примат визуального, обеспечиваемый яркими атрибутами, рельефно детерминирующими превосходство, прогресс, успех и иллюзии, ассоциируемые с городским пространством. Идентифицированы наиболее частотные источники прецедентных феноменов: картографические материалы, тролл-фейсы, имджборды, компьютерные игры, современный кинематограф, элементы художественного искусства, прецедентные образы героев и антигероев, высказывания известных личностей и песенная лирика.
На текстовых примерах продемонстрировано, что семиотическая организация текстов, концептуализирующих метафорику городского пространства столицы, опирается на приемы асимметрии и антитезы, позволяющие наиболее контрастно инкодировать оценочные значения иронии и сарказма.
Ключевые слова: метафора, прецедентный феномен, поликодовый текст, интернет-мем, топоним, городское пространство.
Для цитирования: Марченко Т.В., Бредихин С.Н. Когнитивная метафора и прецедентные феномены в поликодовой репрезентации городского пространства. Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2024. №4. С. 152–165. https://doi.org/10.29025/2079-6021-2024-4-152-165.
For citation: Marchenko T.V., Bredikhin S.N. Cognitive metaphor and precedent phenomena in the city space representation. Current Issues in Philology and Pedagogical Linguistics. 2024, no 4, pp. 152–165. https://doi.org/10.29025/2079-6021-2024-4-152-165 (In Russ.).
Язык: русский
Об авторе:
*Марченко Т.В.1, Бредихин С.Н.2
1,2Северо-Кавказский федеральный университет;
355017, Российская Федерация, Ставрополь, ул. Пушкина, д. 1;
1ORCID ID: 0000-0002-2779-4010; 2ORCID ID: 0000-0002-2191-4982;
1Scopus Author ID: 55928412400; 2Scopus Author ID: 56642547700;
1Web of Science Researcher ID: R-2091-2016;
2Web of Science Researcher ID: Q-5512-2016;
1SPIN-код: 3967-1984; 2SPIN-код: 5353-4372;
*e-mail: tatiana-marchenko-25@yandex.ru
Список литературы:
1. Булыгина Е.Ю., Трипольская Т.А. Язык городского пространства: словарь, карта, текст. М.: Языки славянской культуры, 2015: 240. Доступно по: http://www.lrc-press.ru/pics/previews/ru/(423)buligina.pdf. Ссылка активна на 01.10.2024.
2. Новикова Э.Ю. Лингвосемиотика города: кросскультурный фокус территориального брендинга. Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. 2018; 3: 31-38. Доступно по: https://journals.kantiana.ru/upload/iblock/dc1/4-%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_31.... Ссылка активна на 01.10.2024.
3. Алимурадов О.А., Горбунова М.А. Функциональный потенциал поликодового текста в городском пространстве: лингвосемиотический аспект. Научный диалог. 2023; 12(10):142-165. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2023-12-10-142-165.
4. Марченко Т.В., Бредихин С.Н. Системные модификации исходного содержания медийных поликодовых репрезентантов комплексных прецедентных феноменов. Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2023; 2: 70–85. https://doi.org/10.29025/2079-6021-2023-2-70-85.
5. Марченко Т.В. Взаимодействие форм прецедентности в синестетических полимодальных единицах: мемы в чувствах и чувства в мемах. Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2023; 1: 210–224. https://doi.org/10.29025/2079-6021-2023-1-210-224.
6. Егорова О.С., Кириллова О.А. Феномен языковой игры в медиадискурсе: когнитивный аспект. Ярославский педагогический вестник. 2013; 1(4): 159-165. Доступно по: https://vestnik.yspu.org/releases/2013_4g/29.pdf. Ссылка активна на 01.10.2024.
7. Нахимова Е.А. Прецедентные онимы в современной российской массовой коммуникации: теория и методика когнитивно-дискурсивного исследования. Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т, 2011: 313. Доступно по: https://discourseworld.ru/upload/iblock/fe0/fe0f52a7625b0c0d4e43c3a63075982b.pdf. Ссылка активна на 01.10.2024.
8. Позднякова Е.Ю. Прецедентные феномены в наименованиях коммерческих предприятий. Вопросы журналистики, педагогики, языкознания. 2021, 1(40): 111-119. Доступно по: https://jpl-journal.ru/index.php/journal/article/view/80/78. Ссылка активна на 01.10.2024.
9. Преображенская О.А. Локально-прецедентные феномены: пространство Cанкт-Петербурга. Известия СПБГЭТУ ЛЭТИ. 2005, 16: 43-47. Доступно по: https://etu.ru/assets/files/university/izdatelstvo/izvestiya-spbgetu-leti/2005-16.pdf. Ссылка активна на 01.10.2024.
10. Бабикова М.Р., Кружкова О.В. Прецедентные феномены графических повреждений городского пространства как элемент политического дискурса. Политическая лингвистика. 2024; 4: 115-121. Доступно по: https://politlinguistika.ru/archive/2024/4/pretsedentnye-fenomeny-graficheskikh-povrezhdenij-gorodsk.... Ссылка активна на 01.10.2024.
11. Казяба В.В., Щипицина Л.Ю. Urban – media – verbal: теоретическая модель вербального имиджа города в социальных медиа. Научный результат. Вопросы теоретической и прикладной лингвистики. 2023; 4(9): 4-30. https://doi.org/10.18413/2313-8912-2023-9-4-0-1.
12. Биткеева А.Н., Хохолова И.С., Филиппова В.В. Модель языковой комфортности в городском пространстве: новые аспекты и методы исследования. Новые исследования Тувы. 2023; 3: 151-170. https://doi.org/10.25178/nit.2023.3.10
13. Yolanda N.A., Bram B., Ardi P., Doborovich A.N. Lexical, referential and syntactic ambiguities as Internet jokes. Research Result. Theoretical and Applied Linguistics. 2023; 2(9): 129-155. https://doi.org/10.18413/2313-8912-2023-9-2-0-7.
14. Su L., Chen W., Zhou Y., Fan L. Exploring City Image Perception in Social Media Big Data through Deep Learning: A Case Study of Zhongshan City. Sustainability. 2023; 4(15): 3311. https://doi.org/10.3390/su15043311.
15. Guerreiro M., Mendes J., Pinto P. The dynamic nature of the city image: Do image components evolve over time? Tourism. 2020; 1(68): 83-99. https://doi.org/10.37741/T.68.1.7.
Количество показов: 290
ISBN 2619-029X (Online)